2010년 6월 27일 일요일

안식향산나트륨을 아세요?

저자 : 안병수 지음

제목 : 과자, 내 아이를 해치는 달콤한 유혹

출판일 : 2005년 5월 23일

출판사 : (주)국일출판사

2010년 6월 27일에 다 읽었다.

 

Sodium benzoate 벤젠산 나트륨, 안식향산 나트륨

 

방부제라고 하네요. 왠만한 드링크에는 다 들어 있는 것 같던데...

안식향이라고 해서

저는 안식을 주는 향료라는 생각을 했었는데,

무식해서 용감했다는 생각을 합니다

 

It is known to a kind of preservatives (preservative is a substance added to a food to keep it from spoiling; preventing decay etc).

 

It was included into many TONICs, so-called Korean 'Drink'.

From the word "An-Sik-Hyang-San-Na-T-Rium" which is a chemical component of many Korean tonics, I thought "An-Sik-Hyang" meant 'some smell to give relaxation and meditation.'

But, it is not a relaxant but a preservative.

 

I could be brave because I was too much ignorant about information on food. 

댓글 1개:

  1. 쉽게 방부제라고 하면 될 것을, 저렇게 어려운 말로 써놓으니 소비자들이 별로 신경을 안쓰는 것도 같아요.

    답글삭제